كيّف مراسلات الحاضرين حسب اللغة مع الحفاظ على التخطيط المحمي والمتغيرات المطلوبة.
قبل البدء
- تأكد من لغة Attendance الأساسية.
- أدرج لغات الجمهور التي يمكنك صيانتها فقط.
الحفاظ على البنية العامة
يستخدم Attendance تخطيط البريد الإلكتروني المحمي في Suite. يمكنك تخصيص المرسل ومحتوى الرسالة لكل إشعار دون الإخلال بالأساس المرئي المشترك.
العمل حسب اللغة
حرر اللغة الأساسية أولاً، ثم أضف إصدارات اللغات التي يحتاج إليها جمهورك فقط. عاين المتغيرات واحتفظ بالعناصر النائبة المطلوبة.
خطوة بخطوة
- افتح رسائل البريد الإلكتروني من Attendance.
- اختر التأكيد أو قائمة الانتظار أو التذكير أو الإلغاء.
- راجع المرسل والمحتوى باللغة الأساسية.
- أضف الترجمات التي يحتاج إليها الجمهور فقط.
- عاين الحاضر والفعالية والتواريخ والتذكرة والروابط الآمنة.
التحقق النهائي
- ما زالت المتغيرات المطلوبة موجودة.
- تتطابق الرسالة مع حالة سير العمل.
- تمت مراجعة كل لغة تتم صيانتها.
نصيحة: أعد تعيين الترجمة القديمة عندما يكون توريث إصدار المنصة المحمي أكثر أماناً.